f

Անկախ

Ժողովուրդը Փաշինյանին ներեց թե՛ պարտությունը, թե՛ նվաստացումը. Коммерсантъ


 Коммерсантъ պարբերականի վերլուծաբան Մաքսիմ Յուսինը անդրադարձել է Հայաստանում խորհրդարանական ընտրություններին, նշելով, թե  դա ինչ հետևանքներ կունենա երկրի, տարածաշրջանի և ռուս-հայկական հարաբերությունների համար:

Ներկայացնում ենք հոդվածի թարգմանությունն ամբողջությամբ:

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի և նրա Քաղաքացիական պայմանագիր կուսակցության անվերապահ հաղթանակով ավարտված  ընտրությունների արդյունքները Մոսկվայում անակնկալի բերեցին շատերին: Ի վերջո, այս մարդիկ առաջնորդվում էին կեղծ վարկանիշներով և կեղծ-հարցումներով, որոնք հաջողություն էին կանխատեսում նախկին նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանի կողմնակիցներին: Հիմա պարզ է, թե որն է այս հարցումների գինը. Փաստորեն, դա նախընտրական արշավի մի մասն էր, և PR մասնագետներն աշխատում էին սոցիոլոգների քողի տակ՝ անճանաչելիորեն աղավաղելով իրական պատկերը:

Թվում է, թե ընդհանուր առմամբ, իրավիճակի վերաբերյալ մեր շատ հայրենակիցների տեսակետը նույնպես խիստ աղավաղված է: Ինչպիսի՞ն էր պատկերը արտաքին դիտորդի համար, որը ներգրավված չէր հայկական ներքին հարցերում: Փաշինյանը պարտված քաղաքական գործիչ է, պատմության ընթացքում հայերի կողմից երբևէ կրած ամենանվաստացուցիչ ու ցնցող պարտություններից մեկի խորհրդանիշն ու մեղավորը:

Ցնցող հաղթարշավի ֆոնին `ազգային ոգու վերելքը, որը նկատվեց 1990-ականներին Ադրբեջանի հետ նախորդ պատերազմում Հայաստանի հաղթանակից հետո: Եվ ահա այսպիսի ջախջախում, բառացիորեն բոլոր առումներով, առանց շանսերի: Եվ դրա համար պատասխանատվությունը, տրամաբանորեն, պետք է կրի այն առաջնորդը, որը պատերազմի նախօրեին վարեց անպատասխանատու և անխոհեմ քաղաքականություն ՝ միևնույն ժամանակ սադրելով Բաքվին և մարտահրավեր նետելով Մոսկվային ՝ միակ հավանական դաշնակիցին, որն ընդունակ էր կանխել հակամարտությունը կամ խափանել այն: Փաշինյանն ամեն ինչ արեց, որ Կրեմլը նման ցանկություն չունենա, և դա աղետալի արդյունք ունեցավ:

Բայց պարադոքսն այն է, որ, ինչպես պարզվեց, իրավիճակը տարբերվում է Հայաստանի ներսում:

Փաստորեն, Քոչարյանն ու այսպես կոչված ղարաբաղյան կլանի այլ ներկայացուցիչներ, որոնք երկիրը ղեկավարում էին Փաշինյանից առաջ, նույնիսկ ավելի մերժված են, քան նա:

Այս մարդիկ մեղադրվում են կոռուպցիայի, բռնապետական ​​վարքի մեջ, որից հասարակությունը հոգնել է: Հայկական ընդդիմության հետ կապված խնդիրն այն է, որ Փաշինյանի դեմ պայքարելիս չկարողացավ գտնել նոր դեմքեր: Հասարակությանը պետք չէին նրանք, ովքեր այս ընտրությունների ժամանակ ընդդիմության խորհրդանիշներն էին: Հասարակության համար նույնիսկ Փաշինյանն է չարիքներից նվազագույնը: Հայերը պատրաստ են ներել նրան ինչպես պարտության, այնպես էլ նվաստացման համար: Եվ սա ժողովրդի ընտրությունն է, որքան էլ դա անտրամաբանական, ծիծաղելի, մազոխիստական ​​թվա արտաքինից:

Երկրի հարևանները՝  ինչպես գործընկերները, այնպես էլ թշնամիները, ստիպված կլինեն հաշվի նստել այս ընտրության հետ: Իսկ հայ ժողովրդին կարելի է մեկ բան խորհուրդ տալ` հնարավորինս շուտ ազատվել պատրանքներից: Նվաստացումները, զիջումները, փոխզիջումները չեն վերջանա: Թերևս դրանք դեռ նոր են սկսվում. սա է այն բոլոր պետությունների և ժողովուրդների ճակատագիրը, որոնք պարտվել են պատերազմում: Չկան ո՛չ բացառություններ, ո՛չ էլ հրաշքներ: Վաղ, թե ուշ, ստիպված կլինեն զիջումների գնալ Բաքվի հետ ինչպես սահմանային հարցերում, այնպես էլ տրանսպորտային միջանցքի երկայնքով, որը պետք է անցնի Հայաստանով`  Նախիջևանը կապելով մնացած Ադրբեջանի հետ: Սրանք հենց այն զիջումներն են, որոնց Փաշինյանը համաձայնեց ռազմական գործողությունների դադարեցման մասին պայմանագրեր կնքելիս: Տհաճ է, զզվելի, նվաստացուցիչ, բայց այդ կետերին պետք է հետևել: Եվ սրա համար, թերևս առանց գիտակցելու,  քվեարկեցին այն մարդիկ, որոնք Փաշինյանին հաղթանակ պարգևեցին ընտրություններում:
 

 

Ռուսաստան Ադրբեջան արտահերթ խորհրդարանական ընտրություններ Նիկոլ Փաշինյան

Ահազանգ. Ոստիկանությունը հրաժարվում է վերադարձնել հստուկ պահպանման տարածք տարված ցուցարարների մեքենաները. փաստաբան
Տավուշի մարզպետը Կիրանցում քաղաքացիներին համոզում էր, որ թույլ տան քարտեզագրողներին ներս մտնել
Սուրեն Պետրոսյան ազատ արձակվեց
Մոմավառություն՝ ի հիշատակ Նիկոլ Փաշինյանի շարասյան կողմից վրաերթի ենթարկված հղի կնոջ
Քաղաքացիները փակել են Մեղրի-Երևան ճանապարհը
Առեղծվածային դեպք՝ Ջրվեժում. հյուրանոցում հայտնաբերվել են 2 օտարերկրացիների մարմիններ. 2 հոգի էլ հոսպիտալացվել է
Հիմա ուզում եմ հասկանամ՝ ինչի հիման վրա են ինձ բերման ենթարկել, որովհետեւ գիտեին՝ ով եմ, ինչ եմ. Արթուր խաչատրյան
Հայաստանն ստացել է «խաղաղության պայմանագրի» նախագծի վերաբերյալ ադրբեջանական կողմի առաջարկները. ԱԳՆ խոսնակ
Պետական դավաճանություն կատարելու համար քրեական հետապնդում է հարուցվել Վահան Մարտիրոսյանի և Սյուզան Ջաղինյանի նկատմամբ․ նրանք հետախուզվում են
Քաղաքացիները փակեցին Նոյեմբերյանի ճանապարհը
Տավուշի և Ղազախի հատվածում սահմանազատման գործընթացը տեխնիկապես ավարտվել է. Արմեն Խաչատրյան
Հերթական հաջողությունը՝ քիմիայի Մենդելեևյան 58-րդ միջազգային օլիմպիադայում
Երեք կազմակերպություններ դադարեցրել են համագործակցությունը ոստիկանության հետ՝ ՆԳՆ ղեկավարի նշանակվելուց հետո. ԱՄՆ պետդեպ
Ոստիկանները բերման ենթարկեցին պատգամավոր Արթուր Խաչատրյանին
Քաշքշուկ Հրազդանում ճանապարհ փակած քաղաքացիների և ոստիկանների միջև
Ուղիղ Տավուշից,Աբրահամ Գասպարյանը՝պլանների մասին,տեսանյութ
Ընտրությունը պետք է համապատասխանի Հոգևոր Հայաստանի իդեալին. Արա Պողոսյան
«4 գյուղերի» սահմանազատումը ոչ մի կապ չունի ԽՊ հեռանկարի հետ, միլիմետր իսկ չի մոտեցնում դրա կնքումը
Կրկնում եմ` Ադրբեջանը ոչ թե հողի, այլ կոնկրետ ռազմավարական տեղակայման խնդիր է լուծում, որի պայմաններում հայկական հարցն իր ողջ խորությամբ և բաղադրիչներով կվերացվի
«Անակնկալներ են լինելու». Տավուշում ճանապարհը փակած քաղաքացիներն այսօր երեկոյան հայտարարություն կանեն
Օր օրի, ժամ առ ժամ մեր պայքարը թափ է առնում. Մարդկանց թիվն այստեղ գնալով ավելանում է. Ընդդիմադիր պատգամավոր
Պետական եկամուտների կոմիտեն լայնամասշտապ խուզարկություն է սկսել ԴԱՀԿ նախկին պետ Միհրան Պողոսյանին, նրա ընտանիքին եւ մերձավորներին պատկանող բիզնեսներում
Հաագայում ավարտվել է Հայաստանն ընդդեմ Ադրբեջանի դատական նիստի հերթական լսումները
Վերջին դեպքերի հետ կապված ավելացել են գրառումներ, որոնք արդարացնում են իշխանության գործողությունները:
Դիլիջանում «Toyota»-ն բախվել է կայանված «Mercedes»-ին ու գլխիվայր շրջվել
Ավելին
Ավելին