Վերջին երեսուն տարիներին լեզգիները, հատկապես, Սամուրի ձախ ափին, դաղստանցի լեզգիների շրջանում, համատարած ադրբեջանցիներին, այդ թվում՝ թուրքացած լեզգիներին, ովքեր իրենց ադրբեջանցի են համարում, անվանում են երեք տառանոց ակնհայտ վիրավորական, արհամարհական ցապ բառով։ Սա ցուցիչ է, էթնոֆոր լեզգիները մշտապես իրենց բնածին առավել են համարել թուրքերի նկատմամբ՝ համարելով նրանց իրենց բոլոր ազգային դժբախտությունների պատճառ։
Ու այս վերաբերմունքը տարածվում է ադրբեջանական պետութան վրա, որ նրանց կարծիքով հիմնական պատասխանատուն է Սամուրի աջ ափին իրենց ազգակիցների իրավունքների ոտնահարման։ Հատկանշական է, որ յուրաքանչյուր լեզգինի համար ցապ կոչվելը պատվաբեր չէ ոչ մի պարագայում։ Սա պետք է հստակ արձանագրել՝ հարգանքով վերաբերվել լեզգիներին ու չնույնացնել նրանց ցապերի հետ։ Առաջարկում եմ այսուհետ շեշտել, որ հայերս հարգանքով ու որպես բարեկամի վերաբերվում ենք լեզգիներին, իսկ ցապերին իրենց անվան համապատասխան որպես ձիու կղանքի։ Եթե ցապ դարձած երբեմնի հպարտ լեռնական լեզգի ներկայացուցիչը իրեն գոմաղբ է զգում, այդ իր ընտրությունն է։ Ցապերը մեզ համար նույն թուրքերն են։ Այս հանգամանքը պետք է անպայման հաշվի առնել Ադրբեջանում ապրող լեզգիներին դիմելիս։